Die Übersetzung einer klinischen Entlassungszusammenfassung eines Patienten ist erforderlich, um genaue Informationen über Diagnose, durchgeführte Behandlung und Nachuntersuchungsergebnisse zu vermitteln, sodass das Dokument bei der Kontaktaufnahme mit ausländischen Kliniken und Versicherungsanbietern verwendet werden kann.
| Source | Target |
| Der Patient wurde mit Beschwerden über anhaltende Brustschmerzen und Atemnot aufgenommen. Die klinische Untersuchung ergab einen erhöhten Blutdruck und abnormale EKG-Befunde. Die diagnostische Bildgebung bestätigte eine Myokardischämie. Der Patient erhielt eine pharmakologische Therapie, darunter Thrombozytenaggregationshemmer und Betablocker. Während des Krankenhausaufenthaltes stabilisierte sich der Zustand und es wurden keine Komplikationen beobachtet. Zu den Empfehlungen nach der Entlassung gehörten die Fortsetzung der verschriebenen Medikamente, eine Änderung des Lebensstils und eine geplante Nachuntersuchung bei einem Kardiologen. | Пациент был госпитализирован с жалобами на постоянную боль в грудной клетке и одышку. Клиническое обследование выявило повышенное артериальное давление и патологические изменения на ЭКГ. Диагностическая визуализация подтвердила ишемию миокарда. Пациенту была назначена медикаментозная терапия, включая антиагреганты и бета-блокаторы. В период госпитализации состояние стабилизировалось, осложнений не наблюдалось. При выписке рекомендовано продолжение приёма препаратов, коррекция образа жизни и плановое наблюдение у кардиолога. |