Пераклад рашэння арбітражнага суда па іску неабходны для афіцыйнага выкарыстання дакумента за межамі краіны, прадстаўлення ў органах улады, банках і пры міжнародных юрыдычных працэдурах.
| Арыгiнал | Пераклад |
| The Arbitral Court, having examined the materials of the case, established that the claimant provided evidence confirming the breach of contractual obligations by the respondent. The court assessed the arguments of both parties, reviewed the submitted documents, and applied the relevant provisions of commercial law. Based on the findings, the court ruled to satisfy the claim in part and ordered the respondent to compensate damages within the specified amount. This decision shall enter into force upon expiration of the statutory appeal period. | Арбітражны суд, разгледзеўшы матэрыялы справы, устанавіў, што пазоўнікам прадстаўлены доказы парушэння адказчыкам дагаворных абавязацельстваў. Суд ацаніў довады бакоў, вывучыў дакументы і прымяніў нормы камерцыйнага права. Пазоў задаволены часткова з ускладаннем абавязку кампенсаваць страты. |