Tłumaczenie schematu okablowania elektrycznego windy jest wymagane w celu prawidłowej instalacji, uruchomienia i konserwacji sprzętu wyprodukowanego za granicą, a także w celu badania technicznego, certyfikacji i zatwierdzenia przez organy regulacyjne.
| Source | Target |
| Schemat połączeń elektrycznych ilustruje wzajemne połączenia obwodów sterujących, linii zasilających, urządzeń zabezpieczających i elementów sygnalizacyjnych systemu windy. Wszystkie zaciski, styczniki i elementy ochronne są oznaczone zgodnie z międzynarodowymi standardami. Schemat należy stosować podczas instalacji, przeglądów i konserwacji, aby zapewnić prawidłowe działanie urządzenia i zgodność z obowiązującymi przepisami bezpieczeństwa. | Схема электрических соединений отображает взаимосвязь цепей управления, линий питания, устройств безопасности и элементов сигнализации лифтовой системы. Все клеммы, контакторы и защитные элементы обозначены в соответствии с международными стандартами. Схема используется при монтаже, проверке и обслуживании для обеспечения корректной работы и соблюдения требований безопасности. |