ЮРИДИЧЕСКИЕ И ТЕХНИЧЕСКИЕ ПЕРЕВОДЫ С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

Бюро переводов Белтран специализируется на профессиональных юридических и технических переводах на русский язык с любых иностранных языков. Мы переводим контракты, лицензии, технические руководства, инженерные спецификации, автомобильную документацию и стандарты нефтяной промышленности с английского на точную русскую юридическую и техническую терминологию. Наши носители русского языка с 20+ лет специализированного опыта гарантируют соответствие российским юридическим стандартам и техническую точность для международного бизнеса.

Масс-спектрометр инструкция

Категория: Медицинский перевод
Опубликовано: 10.07.2025
Масс-спектрометрический детектор инструкция

Перевод с английского на русский инструкции к масс-спектрометрическому детектору типа ионная ловушка с описанием испытаний и контрольных растворов. Перевод документа по медицинскому оборудованию для проведения испытаний.

Подробнее...

Проектирование нефтяных объектов

Категория: Технический перевод
Опубликовано: 03.07.2025
Положения по проектированию нефтяных объектов

Перевод с английского положений, содержащих нормы и требования относительно проектирования сооружений и технологических процессов нефтяных объектов. Технический документ переведен с английского с учетом специфики данной отрасли.

Подробнее...

Перевод с английского инструкции по ТО

Категория: Технический перевод
Опубликовано: 26.06.2025
Перевод с английского инструкции по ТО

С английского языка на русский выполнен перевод документа по оценке использования в бизнес-подразделениями компании компьютеризированной системы управления техническим обслуживанием (КСУТО). 

Подробнее...

Патент на схему устройства дороги

Категория: Перевод патентов
Опубликовано: 12.06.2025
railway curve patent

Выполнен перевод с русского на английский патента на схему устройства и эксплуатации закругления рельсовой дороги, в котором предусмотрен план рельсового пути с организацией движения по разным колеям.

Подробнее...

Патент на ген сельскохозкультур

Категория: Перевод патентов
Опубликовано: 12.06.2025
Патент на ген арбуза

Выполнен перевод с англйиского патента на ген арбуза, обеспечивающий формирование большого количества мужских цветков. Перевод патента на изобретение, направленное на растения арбуза, содержащие мутацию в гене.

Подробнее...

Инструкция по работе с оборудованием

Категория: Технический перевод
Опубликовано: 02.07.2024
Инструкция по работе с оборудованием

Выполнен перевод инструкции по стратегии работы с оборудованием. Перевод технического документа кадров компании с правилами относительно эксплуатации, обслуживания и ремонта технического оборудования компании.

Подробнее...

Последние проекты

Авторское право

Внимание: Настоящий сайт создан для бюро переводов Белтран и является его собственностью. Запрещается использовать информацию с данного сайта без разрешения его владельца.

Информация на сайте является собственностью бюро переводов Белтран.

Информация о нас

Бюро переводов Белтран - это компания, предоставляющая услуги по переводу текстов любой сложности и тематики со всех европейских языков, включая английский, немецкий, ниделандский, испанский, французский, итальянский, польский, чешский и другие.

Вход на сайт

Забыли пароль? Забыли логин? Регистрация