Перевод иммуногематологического заключения донора

Опубликовано: 07.01.2026

Перевод заключения иммуногематологического обследования донора требуется для подтверждения совместимости крови, корректного использования медицинских данных и передачи результатов лабораторных исследований между клиниками и зарубежными учреждениями.

Оригинал Перевод
The immunohematological examination confirms that the donor’s blood group is O Rh positive. Screening tests revealed no clinically significant antibodies. The results indicate compatibility for transfusion purposes in accordance with current transfusion medicine standards and regulatory requirements. Иммуногематологическое обследование подтверждает, что группа крови донора O Rh положительная. Скрининговые тесты не выявили клинически значимых антител. Результаты указывают на совместимость для целей переливания.