Russische juridische & technische vertaalprojecten

Beltran Translations specialiseert zich in professionele Russische juridische en technische vertalingen. Wij vertalen contracten, licenties, technische handleidingen, engineerspecificaties, automobieldocumentatie en olie-industriestandaarden van Engels naar precieze Russische juridische en technische terminologie. Onze Russische moedertaalvertalers met meer dan 20 jaar gespecialiseerde ervaring garanderen naleving van Russische juridische standaarden en technische nauwkeurigheid voor internationale bedrijven.

Sanctienalevingsmemorandum Vertaling

Categorie: Dutch Russian Legal Translation
Gepubliceerd: donderdag 22 januari 2026
Sanctienalevingsmemorandum Vertaling

De vertaling van een memorandum voor naleving van sancties is vereist om de juridische risico's te beoordelen, aan internationale beperkingen te voldoen en de nauwkeurigheid van interne procedures te bevestigen bij de samenwerking met buitenlandse partners en gereguleerde entiteiten.

Lees meer...

Internationale vertaling van kennisgeving van octrooionderzoek

Categorie: Dutch Russian Patent Translation
Gepubliceerd: woensdag 21 januari 2026
Internationale vertaling van kennisgeving van octrooionderzoek

De vertaling van een kennisgeving van een internationaal onderzoeksrapport is vereist zodat aanvragers de onderzoeksresultaten kunnen begrijpen, nieuwheid kunnen beoordelen en een verdere octrooistrategie kunnen bepalen bij het betreden van buitenlandse rechtsgebieden.

Lees meer...

Vertaling van uittreksel van intramurale medische dossiers

Categorie: Dutch Russian Medical Translation
Gepubliceerd: dinsdag 20 januari 2026
Vertaling van uittreksel van intramurale medische dossiers

De vertaling van een uittreksel uit het ziekenhuisdossier is vereist voor het indienen van medische gegevens in het buitenland, het voortzetten van de behandeling, het raadplegen van buitenlandse specialisten en het bevestigen van een diagnose in de omgang met klinieken en verzekeringsmaatschappijen.

Lees meer...

Onafhankelijke patentclaim Beschrijving Vertaling

Categorie: Dutch Russian Patent Translation
Gepubliceerd: vrijdag 16 januari 2026
Onafhankelijke patentclaim Beschrijving Vertaling

Een vertaling van de beschrijving van een onafhankelijke octrooiclaim is vereist voor een nauwkeurig begrip van de reikwijdte van de wettelijke bescherming, een goede nieuwheidsbeoordeling en een correct gebruik van het document in internationale octrooiprocedures.

Lees meer...

Vertaling van de installatiehandleiding voor glasvezellijnen

Categorie: Dutch Russian Technical Translation
Gepubliceerd: donderdag 15 januari 2026
Vertaling van de installatiehandleiding voor glasvezellijnen

De vertaling van een installatiehandleiding voor glasvezellijnen is vereist om nauwkeurige naleving van de technische vereisten, aansluitschema's en kabelrouteringsparameters te garanderen bij projecten waarbij buitenlandse aannemers betrokken zijn.

Lees meer...

Raad van Bestuur Protocolvertaling

Categorie: Dutch Russian Legal Translation
Gepubliceerd: woensdag 14 januari 2026
Raad van Bestuur Protocolvertaling

Er is een vertaling van het vergaderprotocol van de raad van bestuur nodig om managementbeslissingen nauwkeurig over te brengen, stemresultaten vast te leggen en naleving van bedrijfsprocedures te garanderen bij het werken met buitenlandse aandeelhouders en autoriteiten.

Lees meer...